About us

new cover

 

two of a kind
Fig. people or things of the same type or that are similar in character, attitude, etc.

Che siamo sorelle, lo testimoniano certamente l’ evidente somiglianza nei tratti somatici, il tono della voce e alcuni terribili difetti ereditari.

Tuttavia un’ ulteriore prova di similarità, figlia del comune bagaglio genetico, è quella particolare attitudine verso le cose e il mondo, che finisce per spingerci nella stessa direzione, anche se tramite vie in apparenza divergenti.

Nel tempo, le esperienze vissute, i viaggi fatti, gli studi effettuati, le letture scelte, la musica ascoltata, le persone incontrate ci hanno lasciato sedimenti nella testa, nel cuore e nella carne, determinando dei cambiamenti nella sostanza stessa del nostro essere.

E’ così che provocatoriamente abbiamo ricostruito quella parte di dna che condividiamo, con tutti gli elementi fondanti e necessari alla vita, quelli che interagendo con la genetica, finiscono per distinguere e determinare la persona nella sua totalità.

In questo magazine online vi parleremo di tutto ciò che è stato già fagocitato e sintetizzato e di quello che nel tempo si aggiungerà.

Seguiteci ovunque, qui sul blog, su facebook, su twitter, su instagram.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

You can tell we’re sisters at first glance by the obvious resemblance in genetics, tone of voice and some awful hereditary flaws.
However, a further evidence of similarity, certainly due to the genes we share, is a peculiar attitude towards things and the whole world, which ultimately pushes us in the same direction, even through seemingly diverging paths.
Over the time, either our personal experiences, travels, education, readings, music, or all the people we met, have been leaving some sort of sediments in our heads, hearts and fleshes, causing changes in the substance itself of our being.
That’s why, as a symbol of our webzine, we thought of such a provocative vision of our DNA, rebuilt in those segments we share and implemented by those new elements that interacting with genetics, end up in characterizing and define the persons we currently are.

Therefore, here, on 2 of a Kind Mag you’ ll find either contents that have already been swallowed and synthesized, or all the new interesting subjects encountered over the time.

Subscribe to the blog’ s free newsletter. Follow 2ofakindmag on Facebook, Twitter and Instagram .

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

La ressemblance évidente dans les traits somatiques, le ton de la voix et des défauts héréditaires terribles  témoignent  que nous sommes soeur.

Cependant une autre preuve de similarité, fille du bagage génétique commun est cette attitude particulière vers les choses et le monde qui finit pour nous pousser dans la même direction, même si par voies en apparence divergentes.

Dans le temps, les expériences vécues, les voyages faits, les études effectuées, les lectures choisies, la musique écoutée, les gens rencontrés, nous ont laissé sédiments  dans la tête, dans le coeur et dans la chair, en déterminant des changements dans la substance de notre être.

C’est donc de manière provocante que nous avons reconstruit cette partie de ADN que nous partageons, avec tous les éléments fondamentaux et nécessaires à la vie, ceux-là qui en interagissant avec la génétique ils finissent pour distinguer et déterminer la personne dans sa totalité.

Dans ce magazine en ligne nous vous parlerons de tout ce qu’il a déjà été englouti  et synthétisé et de ce qui s’ajoutera dans le temps.

Suivez-nous partout, ici sur le blog, sur facebook, sur twitter, sur Instagram.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

*