In the mood for some romance?

Rhynos racconta una storia semplice e al tempo stesso ricca di interrogativi complessi.

Qual è l’ origine della connessione umana? Due persone sono in grado di capirsi anche senza parlare la stessa lingua? Possono un uomo e una donna innamorarsi al di fuori dei comuni confini del rapporto amoroso?

th

Una turista tedesca Ingrid e un ragazzo irlandese Thomas si incontrano casualmente e finiscono per trascorrere del tempo insieme. Lui non parla tedesco e lei non conosce l’ inglese, ma le barriere linguistiche si annullano presto permettendo ai due giovani di stabilire un legame emotivo e umano insolito e profondissimo.

Il cortometraggio, girato con un budget estremamente ridotto, in soli due giorni a Dublino, è una macchina perfetta guidata dalla notevole regia di Shimmy Marcus e dalle pregevoli performances dei due attori principali Aylin Tezel, fascino naturale e energetico e Fionn Walton, sguardo tenero e aura malinconica.

Con Rhynos, Shimmy Marcus ci regala un lavoro delicato e toccante. E’ una riflessione sulla profonda solitudine dell’ individuo al tempo della comunicazione rapida e senza confini; sul bisogno di rimodulare il comportamento umano e le nostre convinzioni sull’ amore; su che cosa implichi oggi essere un essere sociale; sulla possibilità che verità e onestà talvolta trovino un limite proprio nelle parole per esprimerle.

Per chi ha voglia di tenerezza.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

RHINOS tells a simple yet full of complex question story.

What is the source of human connection? Can two people understand each other without speaking the same language? Can a man and a woman fall in love beyond the romantic boundaries of a romantic relationship?

A German tourist Ingrid and a young Irishman Thomas meet by chance and end up in spending some time together. He doesn’t speak German and she doesn’t know any English, but language barriers dissolve in a while leading the two to a profound and emozional human connection.

The short movie, filmed on a shoestring budget over two days in Dublin, is a well oiled mechanism driven by the out standing direction of Shimmy Marcus and the remarkable performances by the two main actors Aylin Tezel, with her natural and energetic charm, and Fionn Walton with his sweet look and melancholic aura.

Shimmy Marcus’ RHINOS is a delicate and touching short movie. It’s a meditation on the profound individual loneliness in the era of fast and limitless communication; on the need of reshaping human behavior and our believes about love; on what it implies being a social being; on the possibility that truth and honesty may find a limit in the same words we use to express them.

For those who are in the mood for some tenderness.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Rhynos raconte une histoire simple et en même temps plein de questions complexes.

Quelle est l’origine de la connexion humaine?  Est-ce que deux personnes peuvent se comprendre sans parler la même langue? Un homme et une femme peuvent  tomber amoureux  en dehors des frontières communes de la relation amoureuse?

Une touriste allemande Ingrid et un garçon irlandais Thomas ils se rencontrent fortuitement et ils finissent pour passer du temps ensemble. Il ne parle pas allemand et elle ne connaît pas l’ anglais, mais les barrières linguistiques  disparaissent en permettant aux deux jeunes d’établir un lien émotionnel et humain inhabituel et profonde.

Le court-métrage, tourné avec un budget extrêmement faible, en seulement deux jours à Dublin, est une machine parfaite entraînée par le directeur remarquable Shimmy Marcus et par les belles performances des deux principaux acteurs Aylin Tezel, charme naturel et énergétique et Fionn Walton, regard tendre et aura mélancolique.

Avec Rhynos, Shimmy Marcus nous offre un travail délicat et touchant. C’est une réflexion sur la solitude profonde de l ‘individu au moment de la communication rapide et sans limites; sur la nécessité de reformer le comportement humain et les convinctions en matière d’amour; sur ce que cela implique aujourd’hui être un être social; sur la possibilité qui parfois la vérité et l’honnêteté trouvent une limite dans les mots pour leur  exprimer.

Pour ceux qui ils ont envie de tendresse.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

*